Strange, I have no problem going full screen, or going from full screen to normal size and back during playback. This maybe a stupid question but have you tried other videos?
EDITED: I misunderstood your question before, the fix is for transparent screen with only a small area showing the video in the middle.
Bookmarks