If you have installed hplip (sane should already be installed), and you are getting nothing from scanimage -L either as root or your user, make sure the IP address for your scanner (mine is an hp all-in-one (5610) on a USB cable) is in /etc/sane.d/net.conf.

Cheers!