I had exactly the same problem after installing Kubuntu desktop over my previous Gnome install.
I reckon it's a matter of confused settings, as this affected my various non-KDE apps as well. That helped, though.
Antother question is why are Gnome sounds playing at all in KDE environment, is there any service or anything that provides them? Just curious...
Bookmarks