Strange, did you reload package list after adding repo?
Its actually 1.5.18 now but the pack is called wine1.5.

If you use synaptic try the origin view and check that packages are pulled from ubuntu-wine/ppa (shows as LP-PPA-ubuntu-wine/precise in origin, if you use precise ofcourse).