For those interested, I found a way to add /home/user to the Files & Folders section in UNR. Rather simple really. Just add /home/"your name" to .gtk-bookmarks in Home folder (it's hidden, of course).