I posted this in winehq bugzilla, but I think it may be an ubuntu-specific problem, so I also ask here.

The bug is here.