i had this problem with Opensuse ...any way the solution is really simple i am not sure if it's the same with ubuntu though ,
open network settings
in network setup method choose "user controlled with NetworkManager"
that's it ..the wireless icon appeared in notification area