I use the latest Elisa release (0.5.x) on fully updated Ubuntu 8.04 Hardy. I think I need to set subtitle encoding, because many of the movie subtitles I use are encoded with MS Windows cp1250, and I cannot see the special characters. Where can I set this?

I even looked for a way to do it in gstreamer and tried with setting environment variable GST_SUBTITLE_ENCODING, but there was no change in subtitle appearance. I suppose there is a proper way to set this in Elisa...

Any ideas are welcome...

Thanks.