I actually wrote the new driver/UI.
When I did that button I suggested changing the naming to something else. However, when I ran it by the higher ups, they said no.
That said, I'll play around with the wording and design a bit to see if I can come up with something clearer and less confusing. If I can, and the change is approved, then we can roll it out a little larger.
Thanks for the feedback!
Bookmarks