In this case, the lists that I am talking about do not refer to email lists, I'm talking about bbcode lists, for the translated post. I know the [0], [1], etc. markings for posting links in emails such that they are not embedded in the body of the email. But that's not what I was talking about. Compare the formatting in the first post of this thread (the guide) to sajnox's translation and you will see that he isn't using autoformatted indented lists (bullets and numbers).