Hello guys!

Firstly, I'm Hungarian, as you'll se in screenshots, and I've got an issue related to apt system in ubuntu. If I press check for updates in Update manager, it gets stuck at 100%, but if I press cancel, I'm able to install a bunch of updates.
Also if I do apt-get update in x-terminal, it gets stuck at 99%, after downloading package informations.
Maybe it would like to say "waiting for headlines", but the kernel messages are also Hungarian...



I've tried to change servers... Also this issue is 11 days old as you can see.

Terminal message:

Code:
quail@STORMINTER-8:~$ sudo apt-get update
[sudo] password for quail: 
Mellőz http://dl.google.com stable InRelease
Mellőz http://extras.ubuntu.com precise InRelease                              
Mellőz http://archive.canonical.com precise InRelease                          
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise InRelease                              
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise InRelease                              
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise InRelease                              
Találat http://dl.google.com stable Release.gpg                                
Mellőz http://archive.ubuntu.com precise InRelease                             
Mellőz http://archive.ubuntu.com precise-updates InRelease                     
Mellőz http://archive.ubuntu.com precise-backports InRelease                   
Mellőz http://archive.ubuntu.com precise-security InRelease                    
Mellőz http://archive.ubuntu.com precise-proposed InRelease                    
Mellőz http://deb.opera.com stable InRelease                                   
Mellőz http://deb.opera.com stable InRelease                                   
Találat http://extras.ubuntu.com precise Release.gpg                           
Találat http://archive.canonical.com precise Release.gpg                       
Találat http://ppa.launchpad.net precise Release.gpg                           
Találat http://dl.google.com stable Release                                    
Találat http://archive.ubuntu.com precise Release.gpg                          
Találat http://extras.ubuntu.com precise Release                               
Találat http://archive.canonical.com precise Release                           
Találat http://ppa.launchpad.net precise Release.gpg                           
Találat http://deb.opera.com stable Release.gpg                                
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates Release.gpg                  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports Release.gpg                
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security Release.gpg                 
Találat http://dl.google.com stable/main amd64 Packages                        
Találat http://extras.ubuntu.com precise/main Sources                          
Találat http://ppa.launchpad.net precise Release.gpg                           
Találat http://archive.canonical.com precise/partner Sources                   
Találat http://deb.opera.com stable Release.gpg                                
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed Release.gpg                 
Találat http://dl.google.com stable/main i386 Packages                         
Találat http://extras.ubuntu.com precise/main amd64 Packages                   
Mellőz http://dl.google.com stable/main TranslationIndex                       
Találat http://extras.ubuntu.com precise/main i386 Packages                    
Mellőz http://extras.ubuntu.com precise/main TranslationIndex                  
Találat http://ppa.launchpad.net precise Release                               
Találat http://archive.canonical.com precise/partner amd64 Packages            
Találat http://archive.canonical.com precise/partner i386 Packages             
Mellőz http://archive.canonical.com precise/partner TranslationIndex           
Találat http://archive.ubuntu.com precise Release                              
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates Release                      
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports Release                    
Találat http://deb.opera.com stable Release                                    
Találat http://ppa.launchpad.net precise Release                               
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security Release                     
Találat http://ppa.launchpad.net precise Release                               
Találat http://deb.opera.com stable Release                                    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed Release                     
Találat http://archive.ubuntu.com precise/main Sources                         
Találat http://archive.ubuntu.com precise/restricted Sources                   
Találat http://archive.ubuntu.com precise/multiverse Sources                   
Találat http://archive.ubuntu.com precise/universe Sources                     
Találat http://archive.ubuntu.com precise/main amd64 Packages                  
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main Sources                          
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages                   
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex                  
Találat http://archive.ubuntu.com precise/restricted amd64 Packages            
Találat http://archive.ubuntu.com precise/universe amd64 Packages              
Találat http://archive.ubuntu.com precise/multiverse amd64 Packages            
Találat http://archive.ubuntu.com precise/main i386 Packages                   
Találat http://deb.opera.com stable/non-free amd64 Packages                    
Találat http://deb.opera.com stable/non-free i386 Packages                     
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free TranslationIndex                   
Találat http://archive.ubuntu.com precise/restricted i386 Packages             
Találat http://archive.ubuntu.com precise/universe i386 Packages               
Találat http://archive.ubuntu.com precise/multiverse i386 Packages             
Találat http://archive.ubuntu.com precise/main TranslationIndex                
Találat http://archive.ubuntu.com precise/multiverse TranslationIndex          
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main Sources                          
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages                   
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex                  
Találat http://archive.ubuntu.com precise/restricted TranslationIndex          
Találat http://deb.opera.com stable/non-free amd64 Packages                    
Találat http://deb.opera.com stable/non-free i386 Packages                     
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free TranslationIndex                   
Találat http://archive.ubuntu.com precise/universe TranslationIndex            
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Sources           
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/main Sources                 
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Sources           
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/universe Sources             
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main Sources                          
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages                   
Találat http://ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex                  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/main amd64 Packages          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/restricted amd64 Packages    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/universe amd64 Packages      
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse amd64 Packages    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/main i386 Packages           
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/restricted i386 Packages     
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/universe i386 Packages       
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse i386 Packages     
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/main TranslationIndex        
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse TranslationIndex  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/restricted TranslationIndex  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/universe TranslationIndex    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/main Sources               
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Sources         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/universe Sources           
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Sources         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/main amd64 Packages        
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/restricted amd64 Packages  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/universe amd64 Packages    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse amd64 Packages  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/main i386 Packages         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/restricted i386 Packages   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/universe i386 Packages     
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse i386 Packages   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/main TranslationIndex      
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse TranslationIndex
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/restricted TranslationIndex
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/universe TranslationIndex  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/restricted Sources          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/main Sources                
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/multiverse Sources          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/universe Sources            
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/main amd64 Packages         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/restricted amd64 Packages   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/universe amd64 Packages     
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/multiverse amd64 Packages   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/main i386 Packages          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/restricted i386 Packages    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/universe i386 Packages      
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/multiverse i386 Packages    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/main TranslationIndex       
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/multiverse TranslationIndex 
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/restricted TranslationIndex 
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/universe TranslationIndex   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted Sources          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/main Sources                
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse Sources          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/universe Sources            
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted amd64 Packages   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/main amd64 Packages         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse amd64 Packages   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/universe amd64 Packages     
Mellőz http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-hu_HU                 
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted i386 Packages    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/main i386 Packages          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse i386 Packages    
Mellőz http://archive.canonical.com precise/partner Translation-hu_HU          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/universe i386 Packages      
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/main TranslationIndex       
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse TranslationIndex 
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted TranslationIndex 
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/universe TranslationIndex   
Mellőz http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-hu                    
Találat http://archive.ubuntu.com precise/main Translation-hu                  
Találat http://archive.ubuntu.com precise/main Translation-en                  
Mellőz http://archive.canonical.com precise/partner Translation-hu             
Találat http://archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-hu            
Találat http://archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-en            
Találat http://archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-hu            
Találat http://archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-en            
Mellőz http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-en                    
Mellőz http://archive.canonical.com precise/partner Translation-en             
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free Translation-hu_HU                  
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free Translation-hu                     
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-hu_HU                 
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-hu                    
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free Translation-en                     
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free Translation-hu_HU                  
Találat http://archive.ubuntu.com precise/universe Translation-hu              
Találat http://archive.ubuntu.com precise/universe Translation-en              
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-hu          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-en          
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-hu    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-en    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-hu    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-en    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-hu      
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-en                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-hu_HU                 
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-hu                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-en                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-hu_HU                 
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free Translation-hu                     
Mellőz http://deb.opera.com stable/non-free Translation-en                     
Találat http://archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-en      
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/main Translation-en        
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Translation-en  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Translation-en  
Találat http://archive.ubuntu.com precise-backports/universe Translation-en    
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/main Translation-en         
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-hu                    
Mellőz http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-en                    
Mellőz http://dl.google.com stable/main Translation-hu_HU                      
Mellőz http://dl.google.com stable/main Translation-hu                         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/multiverse Translation-en   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/restricted Translation-en
Találat http://archive.ubuntu.com precise-security/universe Translation-en
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/main Translation-hu
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/main Translation-en
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse Translation-hu   
Mellőz http://dl.google.com stable/main Translation-en                         
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse Translation-en   
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted Translation-hu
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted Translation-en
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/universe Translation-hu
Találat http://archive.ubuntu.com precise-proposed/universe Translation-en
99% [Várakozás a fejlécekre]