Your sources look ok. Try clearing your apt cache:
Code:
sudo apt-get clean && sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade