I don't know if it's aptitude, apt-get, or just synaptic, but I installed a program from source and it bugs me that it doesn't register in the package manager. Any simple remedy?