If everything is working as expected except for pinging your server, my guess is that your firewall is set up to drop ping requests. I would start with checking your firewall rules.