I have recently descovered the excellent site http://www.pendrivelinux.com which have new installation tutorial:
* Run Pendrive Linux on USB from Windows without rebooting

This is using Qemu...