I've been trying for days to gat a dual Leopard/Ubuntu setup on my mini with that same error wand was just going to post a thread asking about what to do.

Thanks for posting this! Time to install.