if you have ubuntu 11.04 try entering the following into terminal it's a lot easier:

winetricks eve
this will download the latest build of eve online and install it into the correct directories....