I have four servers, one runs apt-cacher and I just upgraded this one to 12.04. I can update/upgrade it through it's own apt-cacher without error.

After the upgrade, I'm getting errors when doing...