First off, thank you for taking the time to read my post.

I installed the Windows version of Steam via Wine, and then ran Half Life 2. It looks like this:

240621

I'm running Lubuntu (Ubuntu...