1. .docx, I presume?
See what luck you have opening it in LibreOffice; you might also try saving it as Office 97-2003 .doc and test whether that works better in Word/Wine or LO.

2. Endnote X4...