How did your laptop die? I don't know of a method to cross-compile. Sounds like you need an external disk with an Ubuntu install on it that you can take back and forth. Find another laptop or...