if you have a shell at the target, you could try a series of tools, like netstat, ifconfig, etc, to find out who/what else is connected.

You would still be limited by your access permissions.
...