I have been struggling with this for weeks, trying every bit of help online that I could find, but one half is out of date (for Ubuntu versions 9.xx or lower) and the other half simply didn't work....