The only reason i find you are unable to edit is, if you have not opened it with gksu