Open the file with an Hex-Editor (for example GHex) and replace every "tail +266" with "tail -n +266". :)