Sorry I can't offer any help, but you could report your frustrations to the Gnome Accessibility Project; I am sure they would like to hear from you;

http://developer.gnome.org/projects/gap/

The...