Once you get your flash problems sorted you might want to use the html5 version of youtube instead. Since hi-res flash video is still really crummy on most linux installs.
...