Thanks a lot, SkiesOfAzel. I'm now running macmenu-applet on Feisty amd64 (I compiled it myself) :D
It's just a little big bugged with Gaim, it shows almost all the time the Gaim menu instead of the...