Hei!
Same thing here, cannot write to shared folder from guest OS - permission denied:
Ubuntu Precise x64 host, Ubuntu Precise x64 guest
Added filesystem with default parameters in virt-manager...