Okay, after messing around with compiz settings and screwing up my display royally at one point, I found the culprit. It appears to be the PNG image...
It wouldn't happen to have anything with the traditional python-imaging (PIL) being replaced with the pillow fork, would it? I have no idea what that...