I agree with the fact that you cannot block custom facebook images, but you can block facebook completely if you block all of the ipv4 address blocks...
Are you sure that it is Adblock/Ghostry that is blocking transmission/deluge?
Adblock Plus and Ghostry are addons for firefox - as such, they do not...