Problem installing BlueFish from backports

[UnderXP]

Hello, i see that bluefish 1.04 is in backports. I add the repositories to sources.list, apt-get update, apt-get install bluefish but.... apt install version 1.01 (I use Synaptic too and the wrong version is show)

What is the problem ? Sorry, I'm new linux use

[strikeforce]

what are your sources?

I would think its a problem with your sources if its an issue.