Heavy Metal FAKK 2 doesn't start.

[PsychoMan]

I've installed game without problems with LIFLG instaler ( http://liflg.org/?catid=6&gameid=68 ).
But when I want to start the game (by typing 'fakk2'), it says:
/usr/local/bin/fakk2: 29: Syntax error: Bad substitution

This is the line from the file:
echo "${ll/* -> }"

Here is whole file:
http://ifile.it/q8drt0v

I'm using Xubuntu 7.10.
I would be very thankful for help.

[Cappy]

Find the path to fakk2 with
whereis fakk2
(this is the script you posted)

Now run
sudo sed -i 's+/bin/sh+/bin/bash+' /path/to/fakk2

or just edit the file by hand and change the top of the script from "/bin/sh" to "/bin/bash"