LiveDVD samba user premissions mismatch

[javaholic]

I'm running in a LiveDVD at the moment on a system i would like to restore. the hard drive i intend to install over still has some personal data i would like to transfer to a network drive via samba.

How should i preceed with dealing with the user permission mismatch across hosts and the problems this presents?

[nothingspecial]

Thread moved to Networking & Wireless.